[곽순현]님이 남기신 글:

>-----------------------------------------
>답변자가 기본적으로 참고할 내용입니다.
>- 배포판(옵션)    : Redhat 9.0
>- 커널버전(옵션)
  : 
>- 데몬버전(예:apache
 1.3.27) : 
>- 데몬설치유형(RPM/컴파일/기타)
 : 
>-----------------------------------------
>
>samba 사용중입니다.
>
># smbstatus
>
>smbstatus 명령내리면
>현재 samba머신에 붙은 사용자 ip와 PC명이 나오는데,
>사용자들의 PC명이 현재 한글로 되어 있어
>
>_?料?_?
>
>이런식으로 PC명이 보입니다.
>이거 한글로 올바르게 볼수 없을까요? 

========================================

smb.conf 에서

client code page=949
coding system=cap

이 부분이 설정되어 있는지 확인하고
없다면 추가하고 다시 재가동해 보세요.

그외의 문제라면 좀 골치아프군요.