The FreeType engine is a free and portable TrueType font rendering engine, developed
to provide TrueType support for a variety ofplatforms and environments. FreeType is
a library which can open and manages font files as well as efficiently load, hint
and render individual glyphs. FreeType is not a font server or a complete
text-rendering library.

FreeType engine은 자유롭고(공짜)
 편리합니다.  TrueType font 랜더링 엔진은 다양한 플렛폼(환경,
리눅스나 윈도즈등)에서 TrueType를 지원할 수 있도록
개발되었습니다.
 FreeType은 개인적인 상형문자들을 읽고 표시하며 랜더링하는데
폴트화일보다 효과적으로
열고 제어할수 있다. FreeType는 폰트서버나 완벽한 택스트를
랜더링하는 라이브러리는 아니다.

위의 해석입니다. GD랑 같이 사용하는데요. 저는
이것을 폰트를 이미지로 해서 꾸밀때 사용하거든요

그리고 Zend를 사용하는 이유는 캐쉬를 하거든요.
그래서 속도가 빨라지죠.  ^^*